Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Respondeu-lhes Jesus, dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos!

A Bíblia Sagrada

E ele lhes respondeu, dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos?

Bíblia King James Atualizada Português

Então, Ele lhes respondeu com uma questão: “Quem é minha mãe, ou meus irmãos?”

New American Standard Bible

Answering them, He said, "Who are My mother and My brothers?"

Referências Cruzadas

Deuteronômio 33:9

aquele que disse de seu pai e de sua mãe: Nunca os vi, e não reconheceu a seus irmãos, e não conheceu a seus filhos; pois esses levitas guardaram a tua palavra e observaram o teu pacto.

Marcos 3:21

Quando os seus ouviram isso, saíram para o prender; porque diziam: Ele está fora de si.

Marcos 6:3

Não é este o carpinteiro, filho de Maria, irmão de Tiago, de José, de Judas e de Simão? e não estão aqui entre nós suas irmãs? E escandalizavam-se dele.

Lucas 2:49

Respondeu-lhes ele: Por que me procuráveis? Não sabíeis que eu devia estar na casa de meu Pai?

João 2:4

Respondeu-lhes Jesus: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

João 7:3-5

Disseram-lhe, então, seus irmãos: Retira-te daqui e vai para a Judéia, para que também os teus discípulos vejam as obras que fazes.

2 Coríntios 5:16

Por isso daqui por diante a ninguém conhecemos segundo a carne; e, ainda que tenhamos conhecido Cristo segundo a carne, contudo agora já não o conhecemos desse modo.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org