Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Outras ainda, como a semente lançada entre os espinhos, escutam a Palavra,
A Bíblia Sagrada
E outros são os que recebem a semente entre espinhos, os quais ouvem a palavra;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Outros ainda são aqueles que foram semeados entre os espinhos; estes são os que ouvem a palavra;
New American Standard Bible
"And others are the ones on whom seed was sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,
Referências Cruzadas
Jeremias 4:3
Por que assim diz Yahweh ao povo de Judá e de Jerusalém: “Lavrai teus campos não arados e não semeeis entre espinhos!
Mateus 13:22
Quanto ao que foi semeado entre os espinhos, este é aquele que ouve a Palavra, mas as preocupações desta vida e a sedução das riquezas sufocam a mensagem, tornando-a infrutífera.
Marcos 4:7
Outra parte ainda caiu entre os espinhos; estes espinhos cresceram e sufocaram as plantas, e por isso não pôde dar frutos.
Lucas 8:14
As que caíram entre os espinhos, significam os que ouvem; todavia, ao seguirem seu caminho, são sufocados pelas muitas ansiedades, pelas riquezas e pelos prazeres desta vida, e não conseguem amadurecer.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
17 Entretanto, visto que não têm raízes em si mesmas, são de pouca perseverança. Ao surgir alguma tribulação ou perseguição por causa da Palavra, rapidamente sucumbem. 18 Outras ainda, como a semente lançada entre os espinhos, escutam a Palavra, 19 porém, quando chegam as preocupações da vida diária, a sedução da riqueza e todas as demais ambições, agridem e sufocam a Palavra, tornando-a infrutífera.