Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então, a mulher, assustada e trêmula, sabendo o que lhe tinha sucedido, aproximou-se e prostrando-se aos seus pés declarou-lhe toda a verdade.

A Bíblia Sagrada

Então a mulher, que sabia o que lhe tinha acontecido, temendo e tremendo, aproximou-se dele, e disse-lhe toda a verdade.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então a mulher, atemorizada e trêmula, cônscia do que nela se havia operado, veio e prostrou-se diante dele, e declarou-lhe toda a verdade.

New American Standard Bible

But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.

Referências Cruzadas

Salmos 30:2

SENHOR meu Deus, a ti clamei por livramento e tu me curaste.

Salmos 66:16

Vinde ouvir vós todos que temeis a Deus! E contarei o que Ele realizou por mim.

Salmos 103:2-5

Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e não te esqueças de nenhum dos seus benefícios!

Salmos 116:12-14

Como poderei retribuir ao SENHOR todos os seus benefícios para comigo?

Marcos 4:41

Os discípulos, contudo, estavam tomados de terrível pavor e comentavam uns com os outros: “Quem é este que até o vento e o mar lhe obedecem?”

Lucas 1:12

Assim que Zacarias o viu, ficou perplexo e um grande temor o dominou completamente.

Lucas 1:29

Diante de tais palavras, Maria ficou intrigada, imaginando qual poderia ser o motivo daquele tipo de saudação.

Lucas 8:47

Então a mulher, compreendendo que não haveria de passar despercebida, aproximou-se tremendo e prostrou-se aos pés de Jesus. E, diante de todo o povo, declarou o motivo pelo qual o tocara daquela maneira, e como naquele mesmo momento fora totalmente curada.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

32 No entanto, Jesus continuou olhando ao seu redor, esperando ver quem havia feito aquilo. 33 Então, a mulher, assustada e trêmula, sabendo o que lhe tinha sucedido, aproximou-se e prostrando-se aos seus pés declarou-lhe toda a verdade. 34 E Jesus afirmou-lhe: “Minha filha, a tua fé te salvou! Vai-te em paz e estejas liberta do teu sofrimento”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org