Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Mas Jesus não deu atenção àquelas notícias, e voltando-se para o dirigente da sinagoga o encorajou: “Não temas, tão somente continue crendo!”
A Bíblia Sagrada
E Jesus, tendo ouvido estas palavras, disse ao principal da sinagoga: Não temas, crê somente.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que percebendo Jesus, disse ao chefe da sinagoga: Não temas, crê somente.
New American Standard Bible
But Jesus, overhearing what was being spoken, said to the synagogue official, "Do not be afraid any longer, only believe."
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 8:50
Ao ouvir tais notícias, Jesus declarou a Jairo: “Não temas, tão-somente crê, e ela será salva!”
2 Crônicas 20:20
No outro dia, ao romper da aurora, eles se levantaram e partiram em direção ao deserto de Tecoa. Ao saírem, o rei Josafá colocou-se em pé diante do povo e exclamou: “Ouvi-me, ó Judá e moradores de Jerusalém! Crede sem sombras de dúvidas em Yahweh, o SENHOR vosso Deus, e estareis sempre seguros; confiai nos profetas do SENHOR, e sereis bem sucedidos!”
Mateus 9:28-29
Entrando Ele em casa, aproximaram-se os cegos, e Jesus lhes perguntou: “Credes que Eu seja capaz de fazer isto?” E, responderam-lhe: “Sim, Senhor!”
Mateus 17:20
E Ele respondeu: “Por causa da pequenez da vossa fé. Pois com toda a certeza vos afirmo que, se tiverdes fé do tamanho de um grão de mostarda, direis a este monte: ‘Passa daqui para acolá’, e ele passará. E nada vos será impossível!
Marcos 5:34
E Jesus afirmou-lhe: “Minha filha, a tua fé te salvou! Vai-te em paz e estejas liberta do teu sofrimento”.
Marcos 9:23
“Se podes?”, contestou-lhe Jesus: “Tudo é possível para aquele que crê!”.
João 4:48-50
E Jesus lhe disse: “A menos que vejais os sinais e maravilhas, nunca crereis.”
João 11:40
Encorajou-a Jesus: “Eu não te falei que, se creres, verás a glória de Deus?”
Romanos 4:18-24
Abraão, crendo, esperou contra todos os prognósticos desfavoráveis, tornando-se, assim, pai de muitas nações, como ficou registrado a seu respeito: “Assim será a sua descendência”.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
35 Enquanto Jesus ainda estava falando, chegaram algumas pessoas vindas da casa de Jairo, o dirigente da sinagoga, a quem informaram: “Tua filha já está morta! Não adianta mais incomodar o Mestre”. 36 Mas Jesus não deu atenção àquelas notícias, e voltando-se para o dirigente da sinagoga o encorajou: “Não temas, tão somente continue crendo!” 37 E ordenou que ninguém o acompanhasse a não ser Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago.