Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E recomendou-lhes: “Sempre que entrardes em uma casa, nela permanecei até vos retirardes de lá.
A Bíblia Sagrada
E dizia-lhes: Na casa em que entrardes, ficai nela até partirdes dali.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Dizia-lhes mais: Onde quer que entrardes numa casa, ficai nela até sairdes daquele lugar.
New American Standard Bible
And He said to them, "Wherever you enter a house, stay there until you leave town.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 10:11-13
Em qualquer cidade ou povoado em que entrardes, procurai alguém digno de vos receber; ficai nesta casa até vos retirardes.
Lucas 9:4
Na casa em que entrardes, ali permanecei até que chegue a hora da vossa saída.
Lucas 10:7-8
Permanecei naquele domicílio. Comei e bebei do que vos for oferecido, pois digno é o trabalhador do seu salário. Não andeis a mudar de casa em casa.
Atos 16:15
Depois de batizada, bem como os de sua casa, ela nos convidou, rogando: “Se julgais que eu sou crente no Senhor, entrai e permanecei em minha casa”. E assim, nos convenceu. Paulo liberta jovem do demônio
Atos 17:5-7
Porém, os líderes judeus sentiram forte inveja e reuniram alguns homens perversos dentre os desocupados e, agitando a população, iniciaram um tumulto na cidade. Invadiram a casa de Jasom, em busca de Paulo e Silas, com o objetivo de arrastá-los para o centro do ajuntamento da multidão.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
9 Que andassem calçados com sandálias, mas não carregassem duas túnicas. 10 E recomendou-lhes: “Sempre que entrardes em uma casa, nela permanecei até vos retirardes de lá. 11 Contudo, se alguma aldeia não vos receber nem vos quiser ouvir, ao partirdes desse lugar, sacudi a poeira de debaixo de vossos pés como testemunho contra eles”.