Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

E por esse motivo Herodias o odiava e tencionava matá-lo. Contudo não conseguia realizar seu intento.

A Bíblia Sagrada

E Herodias o espiava, e queria matá-lo, mas não podia;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Por isso Herodias lhe guardava rancor e queria matá-lo, mas não podia;

New American Standard Bible

Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death and could not do so;

Referências Cruzadas

Gênesis 39:17-20

Então, contou-lhe sua versão da história: “Aquele escravo hebreu que nos trouxeste aproximou-se de mim para me insultar.

1 Reis 21:20

E, quando Acabe viu Elias lhe disse: “Então, finalmente, me encontraste, meu inimigo!” E Elias replicou: “Sim, eu te encontrei. Porque te vendeste para fazer o que diante de Yahweh é abominável!”

Eclesiastes 7:9

Não permitas que a irritação tome conta do teu espírito rapidamente, pois a ira habita no coração dos insensatos!

Efésios 4:26-27

“Estremecei de ira, mas não pequeis”, acalmai a vossa raiva antes que o sol se ponha,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 Pois, na ocasião, João havia admoestado a Herodes: “Não te é lícito viver com a mulher do teu irmão!”. 19 E por esse motivo Herodias o odiava e tencionava matá-lo. Contudo não conseguia realizar seu intento. 20 Porquanto Herodes temia a João, e sabedor de que era um homem justo e santo, o protegia. E quando o ouvia ficava admirado, e o escutava com prazer.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org