Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, enviando logo o rei o executor, mandou que lhe trouxessem ali a cabeça de João. E ele foi, e degolou-o na prisão;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O rei, pois, enviou logo um soldado da sua guarda com ordem de trazer a cabeça de João. Então ele foi e o degolou no cárcere,

Bíblia King James Atualizada Português

Mandou, portanto, imediatamente um carrasco com ordens para trazer a cabeça de João. O executor foi e decapitou João na prisão.

New American Standard Bible

Immediately the king sent an executioner and commanded him to bring back his head. And he went and had him beheaded in the prison,

Referências Cruzadas

Mateus 14:10-11

E mandou degolar João no cárcere,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

26 E o rei entristeceu-se muito; todavia, por causa do juramento e dos que estavam com ele à mesa, não lha quis negar. 27 E, enviando logo o rei o executor, mandou que lhe trouxessem ali a cabeça de João. E ele foi, e degolou-o na prisão; 28 E trouxe a cabeça num prato, e deu-a à menina, e a menina a deu a sua mãe.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org