Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
despede-os, para que vão aos sítios e às aldeias, em redor, e comprem para si o que comer.
A Bíblia Sagrada
Despede-os, para que vão aos lugares e aldeias circunvizinhas, e comprem pão para si; porque não têm que comer.
Bíblia King James Atualizada Português
Despede, pois, a multidão para que possam ir aos campos e povoados vizinhos comprar para si o que comer”.
New American Standard Bible
send them away so that they may go into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat."
Referências Cruzadas
Mateus 15:23
Contudo ele não lhe respondeu palavra. Chegando-se, pois, a ele os seus discípulos, rogavam-lhe, dizendo: Despede-a, porque vem clamando atrás de nós.
Mateus 16:22
E Pedro, tomando-o à parte, começou a repreendê-lo, dizendo: Tenha Deus compaixão de ti, Senhor; isso de modo nenhum te acontecerá.
Marcos 3:21
Quando os seus ouviram isso, saíram para o prender; porque diziam: Ele está fora de si.
Marcos 5:31
Responderam-lhe os seus discípulos: Vês que a multidão te aperta, e perguntas: Quem me tocou?
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
35 Estando a hora já muito adiantada, aproximaram-se dele seus discípulos e disseram: O lugar é deserto, e a hora já está muito adiantada; 36 despede-os, para que vão aos sítios e às aldeias, em redor, e comprem para si o que comer. 37 Ele, porém, lhes respondeu: Dai-lhes vós de comer. Então eles lhe perguntaram: Havemos de ir comprar duzentos denários de pão e dar-lhes de comer?