Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E chamando a si outra vez a multidão, disse-lhes: Ouvi-me vós todos, e entendei.

A Bíblia Sagrada

E, chamando outra vez a multidão, disse-lhes: Ouvi-me vós todos, e compreendei.

Bíblia King James Atualizada Português

Jesus conclamou novamente a multidão para junto de si e lhes anunciou: “Ouvi-me, todos, e entendei!

New American Standard Bible

After He called the crowd to Him again, He began saying to them, "Listen to Me, all of you, and understand:

Referências Cruzadas

1 Reis 18:21

E Elias se chegou a todo o povo, e disse: Até quando coxeareis entre dois pensamentos? Se o Senhor é Deus, segui-o; mas se Baal, segui-o. O povo, porém, não lhe respondeu nada.

1 Reis 22:28

Replicou Micaías: Se tu voltares em paz, o senhor não tem falado por mim. Disse mais: Ouvi, povos todos!

Salmos 49:1-2

Ouvi isto, vós todos os povos; inclinai os ouvidos, todos os habitantes do mundo,

Salmos 94:8

Atendei, ó néscios, dentre o povo; e vós, insensatos, quando haveis de ser sábios?

Provérbios 8:5

Aprendei, ó simples, a prudência; entendei, ó loucos, a sabedoria.

Isaías 6:9

Disse, pois, ele: Vai, e dize a este povo: Ouvis, de fato, e não entendeis, e vedes, em verdade, mas não percebeis.

Mateus 15:10

E, clamando a si a multidão, disse-lhes: Ouvi, e entendei:

Lucas 12:1

Ajuntando-se entretanto muitos milhares de pessoas, de sorte que se atropelavam uns aos outros, começou Jesus a dizer primeiro aos seus discípulos: Acautelai-vos do fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.

Lucas 12:54-57

Dizia também às multidões: Quando vedes subir uma nuvem do ocidente, logo dizeis: Lá vem chuva; e assim sucede;

Lucas 20:45-47

Enquanto todo o povo o ouvia, disse Jesus aos seus discípulos:

Atos 8:30

E correndo Filipe, ouviu que lia o profeta Isaías, e disse: Entendes, porventura, o que estás lendo?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org