Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas que calçassem alparcas, e que não vestissem duas túnicas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

mas que fossem calçados de sandálias, e que não vestissem duas túnicas.

Bíblia King James Atualizada Português

Que andassem calçados com sandálias, mas não carregassem duas túnicas.

New American Standard Bible

but to wear sandals; and He added, "Do not put on two tunics."

Referências Cruzadas

Atos 12:8

E disse-lhe o anjo: Cinge-te, e ata as tuas alparcas. E ele o fez assim. Disse-lhe mais: Lança às costas a tua capa, e segue-me.

Efésios 6:15

E calçados os pés na preparação do evangelho da paz,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 E ordenou-lhes que nada tomassem para o caminho, senão somente um bordão; nem alforge, nem pão, nem dinheiro no cinto; 9 Mas que calçassem alparcas, e que não vestissem duas túnicas. 10 E dizia-lhes: Na casa em que entrardes, ficai nela até partirdes dali.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org