Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Tinham também uns poucos de peixinhos; e tendo dado graças, ordenou que também lhos pusessem diante.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tinham também alguns peixinhos, os quais ele abençoou, e mandou que estes também fossem distribuídos.
Bíblia King James Atualizada Português
Havia também alguns peixes pequenos; da mesma forma Ele deu graças e ordenou aos discípulos que os distribuíssem.
New American Standard Bible
They also had a few small fish; and after He had blessed them, He ordered these to be served as well.
Referências Cruzadas
Mateus 14:19
E, tendo mandado que a multidão se assentasse sobre a erva tomou os cinco pães e os dois peixes, e erguendo os olhos ao céu, os abençoou, e, partindo os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos à multidão.
Lucas 6:41
E porque atentas tu no argueiro que está no olho de teu irmão, e não reparas na trave que está no teu próprio olho?
Lucas 24:41-42
E, não o crendo eles ainda por causa da alegria, e estando maravilhados, disse-lhes: Tendes aqui alguma coisa de comer?
João 21:5
Disse-lhes pois Jesus: Filhos, tendes alguma coisa de comer? Responderam-lhe: Não.
João 21:8-9
E os outros discípulos foram com o barco (porque não estavam distantes da terra senão quase duzentos côvados), levando a rede cheia de peixes.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
6 E ordenou à multidão que se assentasse no chão. E, tomando os sete pães, e tendo dado graças, partiu-os, e deu-os aos seus discípulos, para que os pusessem diante deles, e puseram-nos diante da multidão. 7 Tinham também uns poucos de peixinhos; e tendo dado graças, ordenou que também lhos pusessem diante. 8 E comeram, e saciaram-se; e dos pedaços que sobejaram levantaram sete alcofas.