Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas qualquer que me negar diante dos homens, também eu o negarei diante de meu Pai, que está nos céus.
A Bíblia Sagrada
Mas qualquer que me negar diante dos homens, eu o negarei também diante de meu Pai que está nos céus.
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, qualquer que me negar diante das pessoas, também Eu o negarei diante de meu Pai que está nos céus.
New American Standard Bible
"But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven.
Referências Cruzadas
2 Timóteo 2:12
se perseveramos, com ele também reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;
Marcos 8:38
Porquanto, qualquer que, entre esta geração adúltera e pecadora, se envergonhar de mim e das minhas palavras, também dele se envergonhará o Filho do homem quando vier na glória de seu Pai com os santos anjos.
Lucas 9:26
Porque, quem se envergonhar de mim e das minhas palavras, dele se envergonhará o Filho do homem, quando vier na sua glória, e na do Pai e dos santos anjos.
2 Pedro 2:1
Mas houve também entre o povo falsos profetas, como entre vós haverá falsos mestres, os quais introduzirão encobertamente heresias destruidoras, negando até o Senhor que os resgatou, trazendo sobre si mesmos repentina destruição.
1 João 2:23
Qualquer que nega o Filho, também não tem o Pai; aquele que confessa o Filho, tem também o Pai.
Mateus 26:70-75
Mas ele negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
Marcos 14:30
Replicou-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje, nesta noite, antes que o galo cante duas vezes, três vezes tu me negarás.
Marcos 14:72
Nesse instante o galo cantou pela segunda vez. E Pedro lembrou-se da palavra que lhe dissera Jesus: Antes que o galo cante duas vezes, três vezes me negarás. E caindo em si, começou a chorar.
Lucas 12:9
mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
32 Portanto, todo aquele que me confessar diante dos homens, também eu o confessarei diante de meu Pai, que está nos céus. 33 Mas qualquer que me negar diante dos homens, também eu o negarei diante de meu Pai, que está nos céus. 34 Não penseis que vim trazer paz à terra; não vim trazer paz, mas espada.