Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porém ele, respondendo, disse ao que lhe falara. Quem é minha mãe? E quem são meus irmãos?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele, porém, respondeu ao que lhe falava: Quem é minha mãe? e quem são meus irmãos?
Bíblia King James Atualizada Português
Jesus, entretanto, respondeu ao que lhe trouxera a informação: “Quem é minha mãe e quem são os meus irmãos?”
New American Standard Bible
But Jesus answered the one who was telling Him and said, "Who is My mother and who are My brothers?"
Referências Cruzadas
Deuteronômio 33:9
aquele que disse a seu pai e a sua mãe: Nunca o vi. E não conheceu a seus irmãos e não estimou a seus filhos, pois guardaram a tua palavra e observaram o teu concerto.
Mateus 10:37
Quem ama o pai ou a mãe mais do que a mim, não é digno de mim; e quem ama o filho ou a filha mais do que a mim, não é digno de mim.
Marcos 3:32-33
E a multidão estava assentada ao redor dele, e disseram-lhe: Eis que tua mãe e teus irmãos te procuram e estão lá fora.
Lucas 2:49
E ele lhes disse: Porque é que me procuráveis? Não sabeis que me convém tratar dos negócios de meu Pai?
Lucas 2:52
E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens.
João 2:3-4
E, faltando o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Não têm vinho.
2 Coríntios 5:16
Assim que daqui por diante a ninguém conhecemos segundo a carne, e, ainda que também tenhamos conhecido Cristo segundo a carne, contudo agora já o não conhecemos deste modo.