Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, estendendo a sua mão para os seus discípulos, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, estendendo a mão para os seus discípulos disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.

Bíblia King James Atualizada Português

E, estendendo a mão na direção dos discípulos, afirmou: “Eis minha mãe e meus irmãos.

New American Standard Bible

And stretching out His hand toward His disciples, He said, "Behold My mother and My brothers!

Referências Cruzadas

Mateus 28:7

Ide pois imediatamente, e dizei aos seus discípulos que já ressuscitou dos mortos. E eis que ele vai adiante de vós para a Galiléia; ali o vereis. Eis que eu vo-lo tenho dito.

Marcos 3:34

E, olhando em redor para os que estavam assentados junto dele, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.

João 17:8-9

Porque lhes dei as palavras que tu me deste; e eles as receberam, e têm verdadeiramente conhecido que saí de ti; e creram que me enviaste.

João 17:20

E não rogo somente por estes, mas também por aqueles que pela sua palavra hão-de crer em mim;

João 20:17-20

Disse-lhe Jesus: Não me detenhas, porque ainda não subi para meu Pai, mas vai para meus irmãos, e diz-lhes que eu subo para meu Pai e vosso Pai, meu Deus e vosso Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org