Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Da mesma maneira que o joio é colhido e jogado ao fogo, assim será no fim desta era.

A Bíblia Sagrada

Assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será na consumação deste mundo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois assim como o joio é colhido e queimado no fogo, assim será no fim do mundo.

New American Standard Bible

"So just as the tares are gathered up and burned with fire, so shall it be at the end of the age.

Tópicos

Referências Cruzadas

Mateus 13:39

O inimigo que semeou o joio é o Diabo. A colheita é o final desta era, e os ceifeiros são os anjos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

39 O inimigo que semeou o joio é o Diabo. A colheita é o final desta era, e os ceifeiros são os anjos. 40 Da mesma maneira que o joio é colhido e jogado ao fogo, assim será no fim desta era. 41 O Filho do homem mandará os seus anjos, e eles ceifarão do seu Reino tudo o que causa tropeço e todos os que praticam o mal.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org