Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

E lançarão os maus na fornalha ardente; e ali haverá grande lamento e ranger de dentes”. O mestre é um pai de família

A Bíblia Sagrada

E lançá-los-ão na fornalha de fogo: ali haverá pranto e ranger de dentes.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e lançá-los-ão na fornalha de fogo; ali haverá choro e ranger de dentes.

New American Standard Bible

and will throw them into the furnace of fire; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.

Referências Cruzadas

Mateus 8:12

Entretanto, os herdeiros do Reino serão lançados para fora, nas trevas, onde haverá choro e ranger de dentes”.

Mateus 13:42

Eles os lançarão na fornalha ardente e ali haverá pranto e ranger de dentes.

Apocalipse 14:10-11

da mesma maneira, beberá o vinho da justiça severa de Deus, que foi derramado sem misturas atenuantes no cálice da sua ira. E será atormentado com enxofre incandescente diante dos santos anjos do Cordeiro.

Mateus 24:50-51

O senhor daquele servo virá num dia inesperado e numa hora que o servo desconhece.

Lucas 13:27-28

No entanto, Ele vos afirmará: ‘Não vos conheço, tampouco sei de onde sois. Re-tirai-vos para longe de mim, vós todos os que viveis a praticar o mal!’

Apocalipse 16:10-11

Então, o quinto anjo derramou a sua taça sobre o trono da Besta, cujo reino ficou sob trevas. A aflição foi de tal grandeza que os homens mordiam suas próprias línguas,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

49 Assim também ocorrerá no final desta era. Chegarão os anjos e irão separar os maus dentre os justos. 50 E lançarão os maus na fornalha ardente; e ali haverá grande lamento e ranger de dentes”. O mestre é um pai de família 51 Então lhes perguntou Jesus: “Entendestes todas estas parábolas?” Ao que eles responderam: “Sim, Senhor”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org