Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E a sua cabeça foi trazida num prato, e dada à jovem, e ela a levou a sua mãe.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e a cabeça foi trazida num prato, e dada à jovem, e ela a levou para a sua mãe.

Bíblia King James Atualizada Português

Sua cabeça foi levada num prato e entregue à jovem, que a entregou à mãe.

New American Standard Bible

And his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.

Referências Cruzadas

Gênesis 49:7

Maldito seja o seu furor, pois era forte, e a sua ira, pois era dura; eu os dividirei em Jacó e os espalharei em Israel.

Provérbios 27:4

Cruel é o furor e a impetuosa ira, mas quem parará perante a inveja?

Provérbios 29:10

Os homens sanguinários aborrecem aquele que é sincero, mas os retos procuram o seu bem.

Jeremias 22:17

Mas os teus olhos e o teu coração não atentam senão para a tua avareza, e para derramar sangue inocente, e para praticar a opressão, e a violência.

Ezequiel 16:3-4

E dize: Assim diz o Senhor JEOVÁ a Jerusalém: A tua origem e o teu nascimento procedem da terra dos cananeus; teu pai era amorreu, e a tua mãe, hetéia.

Ezequiel 19:2-3

e dize: Quem foi tua mãe? Uma leoa entre leões deitada criou os seus filhotes no meio dos leõezinhos.

Ezequiel 35:6

Por isso, vivo eu, diz o Senhor JEOVÁ, que te preparei para sangue, e o sangue te perseguirá; visto que não aborreceste o sangue, o sangue te perseguirá.

Apocalipse 16:6

Visto como derramaram o sangue dos santos e dos profetas, também tu lhes deste o sangue a beber; porque disto são merecedores.

Apocalipse 17:6

E vi que a mulher estava embriagada do sangue dos santos, e do sangue das testemunhas de Jesus. E, vendo-a eu maravilhei-me com grande admiração.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org