Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e a cabeça foi trazida num prato, e dada à jovem, e ela a levou para a sua mãe.

A Bíblia Sagrada

E a sua cabeça foi trazida num prato, e dada à jovem, e ela a levou a sua mãe.

Bíblia King James Atualizada Português

Sua cabeça foi levada num prato e entregue à jovem, que a entregou à mãe.

New American Standard Bible

And his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.

Referências Cruzadas

Gênesis 49:7

Maldito o seu furor, porque era forte! maldita a sua ira, porque era cruel! Dividi-los-ei em Jacó, e os espalharei em Israel.

Provérbios 27:4

Cruel é o furor, e impetuosa é a ira; mas quem pode resistir à inveja?

Provérbios 29:10

Os homens sanguinários odeiam o íntegro; mas os retos procuram o seu bem.

Jeremias 22:17

Mas os teus olhos e o teu coração não atentam senão para a tua ganância, e para derramar sangue inocente, e para praticar a opressão e a violência.

Ezequiel 16:3-4

e dize: Assim diz o Senhor Deus a Jerusalém: A tua origem e o teu nascimento procedem da terra dos cananeus. Teu pai era amorreu, e a tua mãe hetéia.

Ezequiel 19:2-3

e dize: Que de leoa foi tua mãe entre os leões! Deitou-se no meio dos leõezinhos, criou os seus cachorros.

Ezequiel 35:6

por isso vivo eu, diz o Senhor Deus, que te prepararei para sangue, e o sangue te perseguirá; visto que não aborreceste o sangue, por isso o sangue te perseguirá.

Apocalipse 16:6

porque derramaram o sangue de santos e de profetas, e tu lhes tens dado sangue a beber; eles o merecem.

Apocalipse 17:6

E vi que a mulher estava embriagada com o sangue dos santos e com o sangue dos mártires de Jesus. Quando a vi, maravilhei-me com grande admiração.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a