Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Como não compreendestes que não vos falei a respeito do pão, mas que vos guardásseis do fermento dos fariseus e saduceus?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Como não compreendeis que não nos falei a respeito de pães? Mas guardai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus.

Bíblia King James Atualizada Português

Como não entendeis que não vos falava a respeito de pães? E, sim: tende, pois, cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus”.

New American Standard Bible

"How is it that you do not understand that I did not speak to you concerning bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees."

Referências Cruzadas

Mateus 16:6

E Jesus disse-lhes: Adverti, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e saduceus.

Marcos 4:40

E disse-lhes: Porque sois tão tímidos? Ainda não tendes fé?

Marcos 8:21

E ele lhes disse: Como não entendeis ainda?

Lucas 12:56

Hipócritas, sabeis discernir a face da terra e do céu; como não sabeis então discernir este tempo?

João 8:43

Porque não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org