Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vindo, então, os primeiros, pensaram que haviam de receber mais; mas do mesmo modo receberam um denário cada um.
A Bíblia Sagrada
Vindo, porém, os primeiros, cuidaram que haviam de receber mais; mas do mesmo modo receberam um dinheiro cada um;
Bíblia King James Atualizada Português
Quando vieram os que haviam sido contratados primeiro, deduziram que receberiam mais; contudo, também estes receberam um denário cada um.
New American Standard Bible
"When those hired first came, they thought that they would receive more; but each of them also received a denarius.