Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Deixai-me ver a moeda com a qual se pagais os tributos”. E eles lhe mostraram um denário.

A Bíblia Sagrada

Mostrai-me a moeda do tributo. E eles lhe apresentaram um dinheiro.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mostrai-me a moeda do tributo. E eles lhe apresentaram um denário.

New American Standard Bible

"Show Me the coin used for the poll-tax." And they brought Him a denarius.

Referências Cruzadas

Mateus 18:28

Entretanto, saindo aquele servo, encontrou um dos seus conservos, que lhe estava devendo cem denários. Agarrou-o e começou a sufocá-lo, esbravejando: ‘Paga-me o que me deves!’

Mateus 20:2

Depois de combinar com cada trabalhador o pagamento de um denário pelo dia, os enviou ao campo das videiras.

Apocalipse 6:6

Então, ouvi o que parecia uma voz grave, vinda dentre os quatro seres viventes,exclamando: “Um quilo de trigo por um dinheiro, e três quilos de cevada também por um dinheiro, mas não destruas o azeite e o vinho!”. O quarto selo

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 Contudo, Jesus percebeu a má intenção deles e replicou-lhes: “Por que me tentais, hipócritas? 19 Deixai-me ver a moeda com a qual se pagais os tributos”. E eles lhe mostraram um denário. 20 Então lhes indagou: “De quem é esta figura e esta inscrição?”


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org