Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.

Bíblia King James Atualizada Português

E, por causa da multiplicação da maldade, o amor da maioria das pessoas se esfriará.

New American Standard Bible

"Because lawlessness is increased, most people's love will grow cold.

Referências Cruzadas

Tiago 4:1-4

DONDE vêm as guerras e pelejas entre vós? Porventura não vêm disto, a saber, dos vossos deleites, que nos vossos membros guerreiam?

Tiago 5:1-6

EIA pois agora vós, ricos, chorai e pranteai, por vossas misérias, que sobre vós hão de vir.

Apocalipse 2:4-5

Tenho porém contra ti, que deixaste o teu primeiro amor.

Apocalipse 2:10

Nada temas das coisas que hás de padecer. Eis que o diabo lançará alguns de vós na prisão, para que sejais tentados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.

Apocalipse 3:15

Eu sei as tuas obras, que nem és frio nem quente: oxalá foras frio ou quente!

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 E surgirão muitos falsos profetas, e enganarão a muitos. 12 E, por se multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará. 13 Mas aquele que perseverar até ao fim será salvo.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org