Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas estas coisas aconteçam.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas essas coisas se cumpram.

Bíblia King James Atualizada Português

Com toda a certeza Eu vos afirmo, que não passará esta geração até que todos esses eventos se realizem.

New American Standard Bible

"Truly I say to you, this generation will not pass away until all these things take place.

Referências Cruzadas

Mateus 16:28

Em verdade vos digo que alguns há, dos que aqui estão, que não provarão a morte até que vejam vir o Filho do homem no seu reino.

Mateus 23:36

Em verdade vos digo que todas estas coisas hão-de vir sôbre esta geração.

Mateus 12:45

Então vai e leva consigo outros sete espíritos piores do que ele, e, entrando, habitam ali; e são os últimos actos desse homem piores do que os primeiros. Assim acontecerá também a esta geração má.

Marcos 13:30-31

Na verdade vos digo que não passará esta geração, sem que todas estas coisas aconteçam.

Lucas 11:50

Para que desta geração seja requerido o sangue de todos os profetas que, desde a fundação do mundo, foi derramado;

Lucas 21:32-33

Em verdade vos digo que não passará esta geração até que tudo aconteça.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

33 Igualmente, quando virdes todas estas coisas, sabei que ele está próximo às portas. 34 Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas estas coisas aconteçam. 35 O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não hão-de passar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org