Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Igualmente, quando virdes todas estas coisas, sabei que ele está próximo às portas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Igualmente, quando virdes todas essas coisas, sabei que ele está próximo, mesmo às portas.
Bíblia King James Atualizada Português
Da mesma forma vós: quando virdes todos esses acontecimentos, sabei que Ele está muito próximo, às portas.
New American Standard Bible
so, you too, when you see all these things, recognize that He is near, right at the door.
Referências Cruzadas
Tiago 5:9
Irmãos, não vos queixeis uns contra os outros, para que não sejais condenados. Eis que o juiz está à porta.
Ezequiel 7:2-14
E tu, ó filho do homem, assim diz o Senhor JEOVÁ acerca da terra de Israel: Vem o fim, o fim vem sobre os quatro cantos da terra.
Hebreus 10:37
Porque ainda um poucochinho de tempo, e o que há de vir virá, e não tardará.
1 Pedro 4:7
E já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração.
Apocalipse 3:20
Eis que estou à porta, e bato: se alguém ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei em sua casa, e com ele cearei, e ele comigo.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
32 Aprendei pois esta parábola da figueira: Quando já os seus ramos se tornam tenros e brotam folhas, sabeis que está próximo o verão. 33 Igualmente, quando virdes todas estas coisas, sabei que ele está próximo às portas. 34 Em verdade vos digo que não passará esta geração sem que todas estas coisas aconteçam.