Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Com certeza vos afirmo que o senhor confiará a seu servo todos os seus bens.

A Bíblia Sagrada

Em verdade vos digo que o porá sôbre todos os seus bens.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em verdade vos digo que o porá sobre todos os seus bens.

New American Standard Bible

"Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions.

Referências Cruzadas

Mateus 25:21

Respondeu-lhe o senhor: ‘Muito bem, servo bom e fiel! Foste fiel no pouco, muito confiarei em tuas mãos para administrar. Entra e participa da alegria do teu senhor!’.

Mateus 25:23

O senhor lhe disse: ‘Muito bem, servo bom e fiel! Foste fiel no pouco, muito confiarei em tuas mãos para administrar. Entra e participa da alegria do teu senhor!’.

Daniel 12:3

Os que têm o entendimento e são sábios resplandecerão com o fulgor do firmamento; e todos quantos se dedicam a conduzir muitas pessoas à verdade e à prática da justiça, serão como as estrelas: brilharão para sempre, por toda a eternidade!

Lucas 12:37

Felizes aqueles servos a quem o Senhor, quando vier, os encontre vigilantes; com toda a certeza vos asseguro que Ele se vestirá para os servir, fará que se reclinem ao redor da mesa, e pessoalmente irá ao encontro deles para servi-los.

Lucas 12:44

Asseguro-vos que Ele o encarregará de todos os seus bens.

Lucas 19:17

Ao que o senhor o elogiou: ‘Muito bem, servo bom! E por teres sido leal no pouco, governarás sobre dez cidades’.

Lucas 22:29-30

Assim como meu Pai me outorgou um Reino, Eu o designo a vós,

João 12:26

Se alguém me serve, precisa seguir-me; e onde estou, o meu servo também estará. Aquele que me serve será honrado por meu Pai. Jesus profetiza sua morte na cruz

2 Timóteo 2:12

se perseverarmos, com Ele igualmente reinaremos; se o negarmos, Ele também nos negará;

1 Pedro 5:4

Ora, assim que o Supremo Pastor se manifestar, recebereis a imperecível coroa da glória! Conselhos, votos e bênção final

Apocalipse 3:21

Ao vencedor, Eu lhe concederei que se assente comigo no meu trono, assim como Eu venci e me assentei com meu Pai no seu trono.

Apocalipse 21:7

O vencedor herdará todas essas bênçãos, e Eu serei seu Deus e ele será meu filho.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org