Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Cinco delas eram sábias, mas outras cinco eram inconseqüentes.
A Bíblia Sagrada
E cinco delas eram prudentes, e cinco loucas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Cinco delas eram insensatas, e cinco prudentes.
New American Standard Bible
"Five of them were foolish, and five were prudent.
Referências Cruzadas
Jeremias 24:2
Um dos cestos continha figos muito bons, como os que amadurecem logo no princípio da colheita; os figos do outro cesto eram ruins, amargosos e intoleráveis ao paladar.
Mateus 7:24-27
Assim, todo aquele que ouve estas minhas palavras e as pratica será comparado a um homem sábio, que construiu a sua casa sobre a rocha.
Mateus 13:19-23
Quando uma pessoa escuta a mensagem do Reino, mas não a compreende, vem o Maligno e arranca o que foi semeado em seu coração. Estas são as sementes que foram semeadas à beira do caminho.
Mateus 13:38-43
O campo é o mundo, e a boa semente são os filhos do Reino. O joio representa os que pertencem ao Maligno.
Mateus 13:47-48
O Reino dos céus é ainda semelhante a uma rede que, lançada ao mar, recolhe peixes de toda espécie.
Mateus 22:10-11
E, assim, os servos saíram pelas estradas e reuniram todos quantos puderam encontrar, gente boa e pessoas más, e a sala do banquete das bodas ficou repleta de convidados.
Mateus 24:45
Sendo assim, quem é o servo fiel e sábio, a quem o senhor confiou os de sua casa para dar-lhes alimento no seu devido tempo?
1 Coríntios 10:1-5
Portanto, irmãos, não quero que ignoreis que nossos antepassados estiveram todos debaixo da nuvem e todos passaram pelo mar.
1 João 2:19
Eles saíram do nosso meio, mas na realidade não eram dos nossos, pois se fossem dos nossos, teriam permanecido conosco; o fato de terem nos abandonado revela que nenhum deles era realmente dos nossos.
Judas 1:5
Quero, portanto, recordar-vos, embora já estejais bem informados sobre tudo isso, que o Senhor libertou um povo do Egito, contudo, mais tarde, destruiu todos os que não creram.