Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e nada me destes de beber.

A Bíblia Sagrada

Porque tive fome, e não me destes de comer, tive sede, e não me destes de beber.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

porque tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber;

New American Standard Bible

for I was hungry, and you gave Me nothing to eat; I was thirsty, and you gave Me nothing to drink;

Referências Cruzadas

Amós 6:6

Que bebem vinho em grandes taças e se ungem com o melhor óleo, mas não se incomodam com a ruína de José.

Mateus 10:37-38

Quem ama seu pai ou sua mãe mais do que a mim não é digno de mim; e quem ama o filho ou a filha mais do que a mim não é digno de mim.

Mateus 12:30

Quem não está comigo, está contra mim; e aquele que comigo não colhe, espalha.

Mateus 25:35

Pois tive fome, e me destes de comer, tive sede, e me destes de beber; fui estrangeiro, e vós me acolhestes.

João 5:23

a fim de que todos honrem o Filho exatamente como honram o Pai. Aquele que não honra o Filho não honra o Pai que o enviou.

João 8:42-44

Replicou-lhes Jesus: “Se Deus fosse vosso Pai, vós me amaríeis, pois Eu procedo de Deus e estou aqui. Eu não vim por mim mesmo, mas Ele me enviou.

João 14:21

Aquele que tem os meus mandamentos e obedece a eles, esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado por meu Pai, e Eu também o amarei e me revelarei a ele.”

1 Coríntios 16:22

Se alguém não ama o Senhor, seja amaldiçoado. Agora, pois, Marana tha!

2 Tessalonicenses 1:8

Ele punirá os que não conhecem a Deus e os que não são submissos ao Evangelho de nosso Senhor Jesus.

Tiago 2:15-24

Se um irmão ou uma irmã estiverem necessitados de roupa e passando privação do alimento de cada dia,

1 João 3:14-17

Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.

1 João 4:20

Se alguém declarar: “Eu amo a Deus!”, porém odiar a seu irmão, é mentiroso, porquanto quem não ama seu irmão, a quem vê, não pode amar a Deus, a quem não enxerga.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org