Mateus 25:43

Parallel Verses

Sendo estrangeiro, não me hospedastes; estando necessitado de roupas, não me vestistes; encontrando-me enfermo e aprisionado, não fostes visitar-me’.

Sendo estrangeiro, não me recolhestes; estando nu, não me vestistes; e enfermo, e na prisão, não me visitastes.

era forasteiro, e não me acolhestes; estava nu, e não me vestistes; enfermo, e na prisão, e não me visitastes.

I was a stranger, and you did not invite Me in; naked, and you did not clothe Me; sick, and in prison, and you did not visit Me.'

de não estando sendo estrangeiro fostes enfermo encontrando necessitado visitar roupas hospedastes vestistes aprisionado

de não estando sendo estrangeiro fostes enfermo encontrando necessitado visitar roupas hospedastes vestistes aprisionado

de não estando sendo estrangeiro fostes enfermo encontrando necessitado visitar roupas hospedastes vestistes aprisionado