Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

E aconteceu que, estando Jesus em Betânia, na casa de Simão, o leproso,

A Bíblia Sagrada

E, estando Jesus em Betania, em casa de Simão, o leproso,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estando Jesus em Betânia, em casa de Simão, o leproso,

New American Standard Bible

Now when Jesus was in Bethany, at the home of Simon the leper,

Referências Cruzadas

Mateus 21:17

E, deixando-os, saiu da cidade em direção a Betânia, onde passou a noite. A figueira que não deu fruto

Marcos 11:12

No dia seguinte, enquanto estavam saindo de Betânia, Jesus teve fome.

Marcos 14:3-9

E estando Jesus em Betânia, reclinado à mesa na casa de certo homem conhecido como Pedro, o leproso, achegou-se dele uma mulher portando um frasco de alabastro contendo valioso perfume, feito de nardo puro; e, quebrando o alabastro, derramou todo o bálsamo sobre a cabeça de Jesus.

Lucas 7:37-39

Assim que tomou conhecimento que Jesus estava reunido à mesa, na casa do fariseu, certa mulher daquela cidade, uma pecadora, trouxe um frasco de alabastro cheio de perfume.

João 11:1-2

Um certo homem chamado Lázaro, de Betânia, da aldeia de Maria e de sua irmã Marta, estava doente.

João 12:1-8

Seis dias antes da Páscoa, Jesus foi para Betânia, onde estava Lázaro, que havia morrido e fora ressuscitado dentre os mortos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 Porém recomendaram: “Que isso não seja feito durante a festa, para que não ocorra grande alvoroço entre o povo”. Jesus é ungido para o sacrifício 6 E aconteceu que, estando Jesus em Betânia, na casa de Simão, o leproso, 7 chegou próximo dele uma mulher portando um frasco de alabastro, repleto de perfume caríssimo, e lhe derramou sobre a cabeça, enquanto ele estava reclinado à mesa.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org