Mateus 27:65

Parallel Verses

Disse-lhes Pilatos: Tendes uma guarda; ide, tornai-o seguro, como entendeis.

Disse-lhes Pilatos: Tendes a guarda; ide, guardai-o como entenderdes.

Ao que ordenou Pilatos: “Levai convosco um destacamento! Ide e guardai o sepulcro como melhor vos parecer”.

Pilate said to them, "You have a guard; go, make it as secure as you know how."

Na verdade a cólera do homem redundará em teu louvor, e do restante da cólera tu te cingirás.

Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o Senhor.

Foram, pois, e tornaram seguro o sepulcro, selando a pedra, e deixando ali a guarda.

Ora, enquanto elas iam, eis que alguns da guarda foram à cidade, e contaram aos principais sacerdotes tudo quanto havia acontecido.

disse uma lhes como guarda ide tendes tornai seguro entendeis pilatos

disse uma lhes como guarda ide tendes tornai seguro entendeis pilatos

disse uma lhes como guarda ide tendes tornai seguro entendeis pilatos