Mateus 28:12

Parallel Verses

E, congregados eles com os anciãos, e tomando conselho entre si, deram muito dinheiro aos soldados, dizendo:

E congregados eles com os anciãos e tendo consultado entre si, deram muito dinheiro aos soldados,

Então, os chefes dos sacerdotes reuniram-se em conselho com os anciãos e tramaram outro plano. Deram aos soldados vultosa quantia em dinheiro.

And when they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,

Por que se amotinam as nações, e os povos imaginam coisas vãs?

Depois os príncipes dos sacerdotes, e os escribas, e os anciãos do povo reuniram-se na sala do sumo sacerdote, o qual se chamava Caifaz,

E, CHEGANDO a manhã, todos os príncipes dos sacerdotes, e os anciãos do povo, formaram juntamente conselho contra Jesus, para o matarem;

E no dia seguinte, que é o dia da Preparação, reuniram-se os príncipes dos sacerdotes e os fariseus em casa de Pilatos,

Depois os principais dos sacerdotes e os fariseus formaram conselho e diziam: Que faremos? porquanto este homem faz muitos sinais.

E os principais dos sacerdotes tomaram deliberação para matar também a Lázaro;

E aconteceu, no dia seguinte, reunirem-se em Jerusalém os seus principais, os anciãos, os escribas,

E, ouvindo eles isto, se enfureciam, e deliberaram matá-los.

E concordaram com ele. E, chamando os apóstolos, e tendo-os açoitado, mandaram que não falassem no nome de Jesus, e os deixaram ir.

os entre eles dizendo muito aos com si dinheiro deram conselho anciãos tomando congregados soldados

os entre eles dizendo muito aos com si dinheiro deram conselho anciãos tomando congregados soldados

os entre eles dizendo muito aos com si dinheiro deram conselho anciãos tomando congregados soldados