Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Vós sois a luz do mundo. Uma cidade edificada sobre um monte não pode ser escondida.
A Bíblia Sagrada
Vós sois a luz do mundo; não se pode esconder uma cidade edificada sobre um monte;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vós sois a luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte;
New American Standard Bible
"You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden;
Referências Cruzadas
João 8:12
Falando novamente ao povo, disse Jesus: “Eu sou a luz do mundo; aquele que me segue, não andará em trevas, mas terá a luz da vida.”
Provérbios 4:18
Entretanto, a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando cada vez mais até a plena iluminação do dia.
João 12:36
Enquanto vós tendes a luz, crede na luz, para vos tornardes filhos da luz.” E, terminando de falar, partiu e ocultou-se deles. Nem todos creram nos milagres
Filipenses 2:15
para que vos torneis puros e irrepreensíveis, filhos de Deus inculpáveis, vivendo em um mundo corrompido e perverso, no qual resplandeceis como grandes astros no universo,
Gênesis 11:4-8
E decidiram mais: “Vinde! Construamos uma cidade e uma torre cujo ápice penetre nos céus! Dessa forma, nosso nome será honrado por todos e jamais seremos dispersos pela face da terra!”
João 5:35
Ele era uma candeia que queimava e iluminava, e vós quisestes, por um momento, rejubilar-vos na sua luz.
Romanos 2:19-20
Tu que estás certo de que foi chamado para ser guia de cegos, luz para os que estão na escuridão,
2 Coríntios 6:14
Jamais vos coloqueis em jugo desigual com os descrentes. Pois o que há de comum entre a justiça e a injustiça? Ou que comunhão pode ter a luz com as trevas?
Efésios 5:8-14
Pois, no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz,
1 Tessalonicenses 5:5
porquanto, vós todos sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite, muito menos das trevas.
Apocalipse 1:20-1
Este é o mistério das sete estrelas, que viste na minha mão direita, e dos sete candelabros de ouro: as estrelas são os anjos das sete igrejas, e os sete candelabros são as sete igrejas”.
Apocalipse 21:14-27
O muro da cidade tinha doze fundamentos, e neles estavam gravados os nomes dos doze apóstolos do Cordeiro.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
13 Vós sois o sal da terra. Mas se o sal perder o seu sabor, com o que se há de temperar? Para nada mais presta, senão para se lançar fora e ser pisado pelos homens. 14 Vós sois a luz do mundo. Uma cidade edificada sobre um monte não pode ser escondida. 15 Igualmente não se acende uma candeia para colocá-la debaixo de um cesto. Ao contrário, coloca-se no velador e, assim, ilumina a todos os que estão na casa.