Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, se saudares unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis demais? não fazem os gentios também o mesmo?

Bíblia King James Atualizada Português

E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis de notável? Não agem os gentios também dessa maneira?

New American Standard Bible

"If you greet only your brothers, what more are you doing than others? Do not even the Gentiles do the same?

Referências Cruzadas

Mateus 5:20

Porque vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos escribas e fariseus, de modo nenhum entrareis no reino dos céus.

Lucas 6:32

E, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Também os pecadores amam aos que os amam.

Lucas 10:4-5

Não leveis bolsa, nem alforge, nem alparcas; e a ninguém saudeis pelo caminho.

1 Pedro 2:20

Porque, que glória será essa, se, pecando, sois esbofeteados e sofreis? Mas se, fazendo bem, sois afligidos, e o sofreis, isso é agradável a Deus.

Mateus 10:12

E, quando entrardes nalguma casa, saudai-a;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org