Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Jesus, porém, disse-lhe: Segue-me, e deixa aos mortos sepultar os seus mortos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Jesus, porém, respondeu-lhe: Segue-me, e deixa os mortos sepultar os seus próprios mortos.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao que Jesus lhe respondeu: “Segue-me e deixa que os mortos sepultem os seus próprios mortos”. Jesus domina as circunstâncias
New American Standard Bible
But Jesus said to him, "Follow Me, and allow the dead to bury their own dead."
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 9:9
E Jesus, passando adiante dali, viu assentado na alfândega um homem, chamado Mateus, e disse-lhe: Segue-me. E ele, levantando-se, o seguiu.
João 1:43
No dia seguinte quis Jesus ir à Galiléia; e achou a Filipe, e disse-lhe: Segue-me.
Mateus 4:18-22
E Jesus, andando junto ao mar da Galiléia, viu a dois irmãos, Simão, chamado Pedro, e André, os quais lançavam as redes ao mar, porque eram pescadores;
Lucas 15:32
Mas era justo alegrarmo-nos e folgarmos, porque este teu irmão estava morto, e reviveu; e tinha-se perdido, e achou-se.
Efésios 2:1
E VOS vivificou estando vós mortos em ofensas e pecados,
Efésios 2:5
Estando nós ainda mortos em nossas ofensas, nos vivificou juntamente com Cristo (pela graça sois salvos).
Efésios 5:14
Pelo que diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te de entre os mortos, e Cristo te esclarecerá.
Colossenses 2:13
E, quando vós estáveis mortos nos pecados, e na incircuncisão da vossa carne, vos vivificou juntamente com êle, perdoando-vos todas as ofensas,
1 Timóteo 5:6
Mas a que vive em deleites, vivendo está morta.