Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E com ira e com furor exercerei vingança sobre as nações que não obedeceram.

A Bíblia Sagrada

E, com ira e com furor, exercerei vingança sobre as nações que não ouvem.

Bíblia King James Atualizada Português

Com toda a ira do meu zelo e indignação me vingarei das nações pagãs que não me obedeceram!”

New American Standard Bible

"And I will execute vengeance in anger and wrath On the nations which have not obeyed."

Referências Cruzadas

Salmos 149:7

para exercerem vingança sobre as nações, e castigos sobre os povos;

Miqueias 5:8

Tambem o resto de Jacó estará entre as nações, no meio de muitos povos, como um leão entre os animais do bosque, como um leão novo entre os rebanhos de ovelhas, o qual, quando passar, as pisará e despedaçará, sem que haja quem as livre.

2 Tessalonicenses 1:8

e tomar vingança dos que não conhecem a Deus e dos que não conhecem a Deus e dos que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus;

Isaías 65:12

também vos destinarei à espada, e todos vos encurvareis à matança; porque quando chamei, não respondestes; quando falei, não ouvistes, mas fizestes o que era mau aos meus olhos, e escolhestes aquilo em que eu não tinha prazer.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org