Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
tais homens, responsáveis por desencorajar a entrada do povo na terra, morreram subitamente de praga perante Yahweh.
A Bíblia Sagrada
aqueles mesmos homens, que infamaram a terra, morreram de praga perante o SENHOR.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
aqueles mesmos homens que infamaram a terra morreram de praga perante o Senhor.
New American Standard Bible
even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 10:10
E não vos entregueis à murmuração, como alguns deles resmungaram e foram mortos pelo destruidor.
Números 16:49
Foram catorze mil e setecentas pessoas que morreram atingidas por aquela praga, sem contar os que haviam morrido por causa da revolta de Corá.
Hebreus 3:17
E contra quem Deus se manteve irado por quarenta anos? Não foi contra aqueles que pecaram, cujos corpos tombaram mortos no deserto?
Judas 1:5
Quero, portanto, recordar-vos, embora já estejais bem informados sobre tudo isso, que o Senhor libertou um povo do Egito, contudo, mais tarde, destruiu todos os que não creram.
Números 14:12
Vou feri-lo com pestilência e o aniquilarei. De ti, contudo, farei uma grande nação, muito mais poderosa do que este povo!”
Números 25:9
Contudo, os que morreram por causa do castigo da praga foram vinte e quatro mil.
Jeremias 28:16-17
Por isso, assim afirma o SENHOR: ‘Eis que vou exterminá-lo da face da terra! Ainda neste ano morrerás, porquanto pregou rebelião contra Yahweh!’”
Jeremias 29:32
por esse motivo, eis o que determina o SENHOR: Castigarei Semaías, de Neelam, e os seus descendentes. Ele não terá nenhum parente que viva entre este povo, tampouco chegará a contemplar o bem que realizarei em benefício de meu povo!”, assevera Yahweh, “porque ele pregou rebelião contra o SENHOR!”.