Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Balaque, filho de Zipor, viu tudo o que Israel fizera contra os amorreus,

A Bíblia Sagrada

Viu, pois, Balaque, filho de Zipor, tudo o que Israel fizera aos amorreus.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, Balaque, filho de Zipor, viu tudo o que Israel fizera aos amorreus.

New American Standard Bible

Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

Referências Cruzadas

Juízes 11:25

És tu algo superior a Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe? Contendeu ele alguma vez com Israel? Guerreou contra Israel algum dia?

Números 21:3

E Yahweh, o Eterno, deu atenção às súplicas de Israel e lhes entregou os cananeus. Israel os destruiu completamente, a eles e às suas cidades. E, por esse motivo, esse lugar passou a ser chamado de Hormá, Consagração.

Números 21:20-35

e de Bamote para o vale que se abre para os campos de Moabe, em direção às alturas do Pisga, que fica diante do deserto e o domina.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Então os israelitas partiram e acamparam nas campinas de Moabe, a leste do rio Jordão, nas proximidades de Jericó, que se situava no outro lado do rio. 2 Balaque, filho de Zipor, viu tudo o que Israel fizera contra os amorreus, 3 e Moabe tomou-se de pânico diante desse povo, pois era muito numeroso. Moabe teve grande preocupação e receio dos filhos de Israel.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org