Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém, providenciou todos os reparos no trecho seguinte.
A Bíblia Sagrada
E, ao seu lado, reparou Refaías, filho de Hur, maioral da metade de Jerusalém.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ao seu lado fez os reparos Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém;
New American Standard Bible
Next to them Rephaiah the son of Hur, the official of half the district of Jerusalem, made repairs.
Referências Cruzadas
Neemias 3:12
Salum, filho de Haloês, governador da outra metade do distrito de Jerusalém, providenciou o conserto do trecho seguinte com a cooperação de suas filhas.
Neemias 3:17
Os levitas fizeram os reparos no trecho seguinte; eles estavam sob a liderança de Reum, filho de Bani. Na parte seguinte, Hasabias, governador da metade do distrito de Queila, fez todos os consertos necessários em seu distrito.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 Uziel, filho de Haraías, um dos ourives, reconstruiu o próximo pedaço, e Hananias, um dos perfumistas, reconstruiu o trecho logo adiante. E assim fortificaram toda a cidade de Jerusalém até a Grande Muralha. 9 Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém, providenciou todos os reparos no trecho seguinte. 10 Ao seu lado, Jedaías, filho de Harumafe, fez os consertos necessários em frente da sua casa, e Hatus, filho de Hasabneias, fez os reparos que lhe couberam ao seu lado.