Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porém tu és justo em tudo quanto tem vindo sobre nós; porque tu fielmente te houveste, e nós impiamente nos houvemos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tu, porém, és justo em tudo quanto tem vindo sobre nós; pois tu fielmente procedeste, mas nós perversamente.

Bíblia King James Atualizada Português

Em tudo o que nos sobreveio agiste com todo amor e justiça; procedeste com lealdade para conosco mesmo quando fomos infiéis a ti.

New American Standard Bible

"However, You are just in all that has come upon us; For You have dealt faithfully, but we have acted wickedly.

Tópicos

Referências Cruzadas

Gênesis 18:25

Longe de ti que faças tal coisa, que mates o justo com o ímpio; que o justo seja como o ímpio, longe de ti seja. Não faria justiça o Juiz de toda a terra?

Salmos 106:6

Nós pecamos como os nossos pais; cometemos iniquidade, andamos perversamente.

Jeremias 12:1

Justo serias, ó SENHOR, ainda que eu entrasse contigo num pleito; contudo falarei contigo dos teus juízos. Por que prospera o caminho dos ímpios, e vivem em paz todos os que procedem aleivosamente?

Levítico 26:40-41

Então, confessarão a sua iniquidade e a iniquidade de seus pais, com as suas transgressões, com que transgrediram contra mim; como também confessarão que, por terem andado contrariamente para comigo,

Jó 33:27

Olhará para os homens e dirá: Pequei e perverti o direito, o que de nada me aproveitou.

Jó 34:23

Porque não precisa considerar muito no homem para o fazer ir a juízo diante de Deus.

Salmos 119:137

Justo és, ó SENHOR, e retos são os teus juízos.

Salmos 145:17

Justo é o SENHOR em todos os seus caminhos e santo em todas as suas obras.

Lamentações 1:18

Justo é o SENHOR, pois me rebelei contra os seus mandamentos; ouvi, pois, todos os povos e vede a minha dor; as minhas virgens e os meus jovens se foram para o cativeiro.

Daniel 9:5-14

pecamos, e cometemos iniquidade, e procedemos impiamente, e fomos rebeldes, apartando-nos dos teus mandamentos e dos teus juízos;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org