Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Estes são os nomes daqueles que vos auxiliarão: Da tribo de Rúben, Elizur, filho de Sedeur;

A Bíblia Sagrada

Estes, pois, são os nomes dos homens que estarão convosco: De Rúben, Elizur, filho de Sedeur;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estes, pois, são os nomes dos homens que vos assistirão: de Rúben Elizur, filho de Sedeur;

New American Standard Bible

"These then are the names of the men who shall stand with you: of Reuben, Elizur the son of Shedeur;

Referências Cruzadas

Números 7:30

No quarto dia, Elizur, filho de Sedeur e príncipe de Rúben, apresentou sua oferenda.

Gênesis 29:32-35

Lia concebeu e deu à luz um filho, que chamou de Rúben, pois, exclamou ela: “Yahweh contemplou a minha aflição; agora meu marido haverá de me amar!”

Gênesis 30:5-20

Bila concebeu e deu à luz um filho para Jacó.

Gênesis 35:17-26

E, enquanto padecia, tentando dar à luz, a parteira a encorajou: “Não temas, um filho saudável terás!”

Gênesis 46:8-24

Estes são os nomes dos israelitas, ou seja, Jacó e seus parentes, que seguiram para viver no Egito: Rúben, o filho primogênito de Jacó.

Gênesis 49:1-33

Mais tarde, Jacó solicitou a presença de todos os seus filhos e lhes comunicou: “Achegai-vos à minha volta, e eu vos anunciarei o que vos acontecerá nos tempos vindouros!

Êxodo 1:2-5

Rúben, Simeão, Levi e Judá;

Números 2:10

Ao sul, a insígnia do acampamento de Rúben, segundo seus esquadrões. Príncipe dos filhos de Rúben: Elizur, filho de Sedeur.

Números 10:18

Partiu em seguida o estandarte do acampamento dos filhos de Rúben, segundo seus esquadrões. À frente do seu contingente estava Elizur, filho de Sedeur;

Deuteronômio 33:1-29

Moisés, homem de Deus, antes de morrer, transmitiu esta bênção ao povo de Israel.

Apocalipse 7:4-8

Então me foi revelado o número dos que foram selados: “cento e quarenta e quatro mil, de todas as tribos de Israel.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

4 Estará convosco um homem de cada tribo, os chefes das casas patriarcais. 5 Estes são os nomes daqueles que vos auxiliarão: Da tribo de Rúben, Elizur, filho de Sedeur; 6 de Simeão, Selumiel, filho de Zurisadai;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org