Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Assim partiram pela primeira vez, de acordo com as determinações do SENHOR, transmitidas por Moisés.

A Bíblia Sagrada

Assim, partiram pela primeira vez, segundo o dito do SENHOR, pela mão de Moisés.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim iniciaram a primeira caminhada, à ordem do Senhor por intermédio de Moisés:

New American Standard Bible

So they moved out for the first time according to the commandment of the LORD through Moses.

Referências Cruzadas

Números 9:23

Conforme as determinações do SENHOR, acampavam, e conforme as ordens do SENHOR, marchavam. Prestavam culto a Yahweh, seguindo as ordens de Yahweh comunicadas por Moisés.

Deuteronômio 1:6

“Assim falou-nos Yahweh nosso Deus, no Horebe: ‘Já permanecestes tempo suficiente neste lugar.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Nesse dia os filhos de Israel começaram a marchar, partindo, assim, do deserto do Sinai, e viajaram por etapas; até que a nuvem estacionou sobre o deserto de Parã. 13 Assim partiram pela primeira vez, de acordo com as determinações do SENHOR, transmitidas por Moisés. 14 Primeiro saíram os que seguiam a bandeira da tribo de Judá, grupo por grupo, comandados por Naassom, filho de Aminadabe.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org