Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim Miriã esteve fechada fora do arraial por sete dias; e o povo não partiu, enquanto Miriã não se recolheu de novo.
A Bíblia Sagrada
Assim, Miriã esteve fechada fora do arraial sete dias, e o povo não partiu, até que recolheram a Miriã.
Bíblia King James Atualizada Português
Sendo assim, Miriã foi isolada por sete dias fora do acampamento, e os israelitas não partiram enquanto ela não foi reintegrada ao povo.
New American Standard Bible
So Miriam was shut up outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was received again.
Referências Cruzadas
Gênesis 9:21-23
Bebeu do vinho, e embriagou-se; e achava-se nu dentro da sua tenda.
Êxodo 20:12
Honra a teu pai e a tua mãe, para que se prolonguem os teus dias na terra que o Senhor teu Deus te dá.
Deuteronômio 24:8-9
No tocante à praga da lepra, toma cuidado de observar diligentemente tudo o que te ensinarem os levitas sacerdotes; segundo lhes tenho ordenado, assim cuidarás de fazer.
Lamentações 3:32
Embora entristeça a alguém, contudo terá compaixão segundo a grandeza da sua misericordia.
Miqueias 6:4
Pois te fiz subir da terra do Egito, e da casa da servidão te remi; e enviei adiante de ti a Moisés, Arão e Miriã.
Miqueias 7:8-9
Não te alegres, inimiga minha, a meu respeito; quando eu cair, levantar-me-ei; quando me sentar nas trevas, o Senhor será a minha luz.
Habacuque 3:2
Eu ouvi, Senhor, a tua fama, e temi; aviva, ó Senhor, a tua obra no meio dos anos; faze que ela seja conhecida no meio dos anos; na ira lembra-te da misericórdia.