Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E murmuravam uns com os outros: “Escolhamos um líder e voltemos para o Egito!”
A Bíblia Sagrada
E diziam uns aos outros: Levantemos um capitão e voltemos ao Egito.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E diziam uns aos outros: Constituamos um por chefe o voltemos para o Egito.
New American Standard Bible
So they said to one another, "Let us appoint a leader and return to Egypt."
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 17:16
Ele, porém, não deverá multiplicar muitos cavalos para si, nem fará que o povo retorne ao Egito para aumentar sua cavalaria, pois o SENHOR ordenou: ‘Jamais voltareis por este caminho!’
Atos 7:39
Todavia, nossos antepassados se recusaram a obedecer a Moisés; antes, o rejeitaram e, em seus corações, retrocederam ao Egito,
Deuteronômio 28:68
Yahweh te fará retornar ao Egito, de barco ou pelo caminho do qual eu te dissera: ‘Nunca mais o vereis!’ Lá sereis postos à venda para os teus inimigos como meros escravos e escravas, e mesmo assim, não haverá quem vos queira comprar!
Neemias 9:16-17
Contudo, nossos pais, agiram com arrogância e endureceram suas cerviz, e preferiram não obedecer aos teus mandamentos,
Lucas 17:32
Lembrai-vos da esposa de Ló!
Hebreus 10:38-39
Mas o justo viverá pela fé! Contudo, se retroceder, minha alma não se agradará dele”.
Hebreus 11:15
Pois, se estivessem cogitando sobre aquela de onde saíram, teriam a possibilidade de voltar.
2 Pedro 2:21-22
Porque lhes teria sido melhor não haver conhecido o Caminho da justiça do que, depois de conhecê-lo, darem as costas ao santo mandamento que lhes havia sido concedido.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
3 E por que Yahweh nos traz a esta terra para nos fazer perecer a espada, para entregar como presa ao inimigo as nossas mulheres e as nossas crianças? Não nos seria melhor voltar para o Egito?” 4 E murmuravam uns com os outros: “Escolhamos um líder e voltemos para o Egito!” 5 Então, diante de toda a assembleia da congregação dos filhos de Israel, Moisés e Arão prostaram-se com suas faces rente à terra.