Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Estando, pois, os filhos de Israel no deserto, acharam um homem apanhando lenha no dia de sábado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estando, pois, os filhos de Israel no deserto, acharam um homem apanhando lenha no dia de sábado.

Bíblia King James Atualizada Português

Certa ocasião, quando os filhos de Israel estavam no deserto, um homem foi surpreendido apanhando lenha durante o shabbãth, no dia de sábado.

New American Standard Bible

Now while the sons of Israel were in the wilderness, they found a man gathering wood on the sabbath day.

Tópicos

Referências Cruzadas

Êxodo 35:2-3

Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia vos será santo, o sábado do repouso ao SENHOR; todo aquele que fizer obra nele morrerá.

Êxodo 16:23

E ele disse-lhes: Isto é o que o SENHOR tem dito: Amanhã é repouso, o santo sábado do SENHOR; o que quiserdes cozer no forno, cozei-o; e o que quiserdes cozer em água, cozei-o em água; e tudo o que sobejar ponde em guarda para vós até amanhã.

Êxodo 16:27-28

E aconteceu, ao sétimo dia, que alguns do povo saíram para colher, mas não o acharam.

Êxodo 20:8-10

Lembra-te do dia do sábado, para o santificar.

Êxodo 31:14-15

Portanto, guardareis o sábado, porque santo é para vós; aquele que o profanar certamente morrerá; porque qualquer que nele fizer alguma obra, aquela alma será extirpada do meio do seu povo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org