Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
para que, porventura, havendo tu comido, e estando farto, e havendo edificado boas casas, e habitando-as,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
para não suceder que, depois de teres comido e estares farto, depois de teres edificado boas casas e estares morando nelas,
Bíblia King James Atualizada Português
Não aconteça que, havendo comido e estando plenamente saciado, havendo construído casas confortáveis e habitando nelas,
New American Standard Bible
otherwise, when you have eaten and are satisfied, and have built good houses and lived in them,
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 30:9
para que, porventura, de farto te não negue e diga: Quem é o SENHOR? Ou que, empobrecendo, venha a furtar e lance mão do nome de Deus.
Deuteronômio 28:47
Porquanto não haverás servido ao SENHOR, teu Deus, com alegria e bondade de coração, pela abundância de tudo,
Deuteronômio 32:15
E, engordando-se Jesurum, deu coices; engordaste-te, engrossaste-te e de gordura te cobriste; e deixou a Deus, que o fez, e desprezou a Rocha da sua salvação.
Deuteronômio 31:20
Porque os meterei na terra que jurei a seus pais, a qual mana leite e mel; e comerão, e se fartarão, e se engordarão; então, se tornarão a outros deuses, e os servirão, e me irritarão, e anularão o meu concerto.
Eclesiastes 2:4
Fiz para mim obras magníficas; edifiquei para mim casas; plantei para mim vinhas.
Jeremias 22:14-15
Que diz: Edificarei para mim uma casa espaçosa, e aposentos largos; e que lhe abre janelas, forrando-a de cedro, e pintando-a de vermelhão.
Ezequiel 11:3
os quais dizem: Não está próximo o tempo de edificar casas; esta cidade é a panela, e nós, a carne.
Oseias 13:5-6
Eu te conheci no deserto, em terra muito seca.
Amós 5:11
Portanto, visto que pisais o pobre e dele exigis um tributo de trigo, edificareis casas de pedras lavradas, mas nelas não habitareis; vinhas desejáveis plantareis, mas não bebereis do seu vinho.
Ageu 1:4
É para vós tempo de habitardes nas vossas casas estucadas, e esta casa há de ficar deserta?
Lucas 17:28
Como também da mesma maneira aconteceu nos dias de Ló: comiam bebiam, compravam, vendiam, plantavam e edificavam;