Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Apartai-vos do meio desta congregação, e os consumirei como num momento.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Apartai-vos do meio desta congregação, para que eu, num momento, os possa consumir.
Bíblia King James Atualizada Português
“Apartai-vos deste povo, pois vou exterminá-lo agora mesmo!”
New American Standard Bible
"Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them instantly."
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 32:10
Agora, pois, deixa-me, que o meu furor se acenda contra eles, e os consuma; e eu farei de ti uma grande nação.
Números 16:45
Levantai-vos do meio desta congregação, e a consumirei como num momento; então, se prostraram sobre o seu rosto,
Êxodo 33:5
Porquanto o SENHOR tinha dito a Moisés: Dize aos filhos de Israel: Povo obstinado és; se um momento eu subir no meio de ti, te consumirei; porém agora tira de ti os teus atavios, para que eu saiba o que te hei de fazer.
Salmos 73:19
Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores.
Apocalipse 18:4
E ouvi outra voz do céu, que dizia: Sai dela, povo meu, para que não sejas participante dos seus pecados, e para que não incorras nas suas pragas.
Gênesis 19:15-22
E, ao amanhecer, os anjos apertaram com Ló, dizendo: Levanta-te, toma tua mulher e tuas duas filhas que aqui estão, para que não pereças na injustiça desta cidade.
Números 14:12
Com pestilência o ferirei, e o rejeitarei, e farei de ti povo maior e mais forte do que este.
Números 14:15
E, se matares este povo como a um só homem, as nações, pois, que ouviram a tua fama, falarão, dizendo:
Isaías 37:36
Então saiu o anjo do SENHOR, e feriu no arraial dos assírios a cento e oitenta e cinco mil deles; e, quando se levantaram pela manhã cedo, eis que todos estes eram corpos mortos.
Jeremias 5:16
A sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são poderosos.
Atos 2:40
E com muitas outras palavras isto testificava, e os exortava, dizendo: Salvai-vos desta geração perversa.
2 Coríntios 6:17
Pelo que saí do meio deles, e apartai-vos, diz o Senhor; e não toqueis nada imundo, e eu vos receberei;
Efésios 5:6-7
Ninguém vos engane com palavras vãs; porque por estas coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência.
Hebreus 12:28-29
Pelo que, tendo recebido um reino que não pode ser abalado retenhamos a graça, pela qual sirvamos a Deus agradavelmente com reverência e piedade;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
20 E falou o SENHOR a Moisés e a Arão, dizendo: 21 Apartai-vos do meio desta congregação, e os consumirei como num momento. 22 Mas eles se prostraram sobre os seus rostos, e disseram: Ó Deus, Deus dos espíritos de toda carne, pecará um só homem, e indignar-te-ás tu tanto contra toda esta congregação?