Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Tu os colocarás em seguida, na Tenda do Encontro, em frente da arca das tábuas da Aliança, onde Eu vos encontrarei.

A Bíblia Sagrada

E as porás na tenda da congregação, perante o Testemunho, onde eu virei a vós.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E as porás na tenda da revelação, perante o testemunho, onde venho a vós.

New American Standard Bible

"You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.

Referências Cruzadas

Êxodo 25:16-22

E colocarás na Arca as Tábuas da Aliança que te darei.

Êxodo 29:42-43

Esse será o holocausto perpétuo por todas as vossas gerações, à entrada da Tenda do Encontro, diante de Yahweh. Nesse local Eu me encontrarei convosco e falarei convosco e falarei aos vossos corações.

Êxodo 30:6

Porás o altar defronte do véu que está diante da Arca da Aliança, perante o propiciatório, que é sua tampa e está sobre o Testemunho, onde me encontrarei contigo.

Êxodo 30:36

Moerás parte dele, até virar pó, e o depositarás diante da Arca da Aliança, na Tenda do Encontro, onde me encontro contigo, e será para vós um perfume santíssimo.

Números 17:7

Moisés depositou todas as doze varas diante do SENHOR, na tenda do Testemunho, que guarda as tábuas da Aliança.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org