Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então partiram de Cades; e os filhos de Israel, a congregação toda, chegaram ao monte Hor.
A Bíblia Sagrada
Então, partiram de Cades; e os filhos de Israel, toda a congregação, vieram ao monte Hor.
Bíblia King James Atualizada Português
Toda a comunidade israelita saiu da cidade de Cades e chegou até o monte Hor.
New American Standard Bible
Now when they set out from Kadesh, the sons of Israel, the whole congregation, came to Mount Hor.
Referências Cruzadas
Números 20:1
Os filhos de Israel, a congregação toda, chegaram ao deserto de Zim no primeiro mês, e o povo ficou em Cades. Ali morreu Miriã, e ali foi sepultada.
Números 20:14
De Cades, Moisés enviou mensageiros ao rei de Edom, dizendo: Assim diz teu irmão Israel: Tu sabes todo o trabalho que nos tem sobrevindo;
Números 21:4
Então partiram do monte Hor, pelo caminho que vai ao Mar Vermelho, para rodearem a terra de Edom; e a alma do povo impacientou-se por causa do caminho.
Números 13:26
E, chegando, apresentaram-se a Moisés e a Arão, e a toda a congregação dos filhos de Israel, no deserto de Parã, em Cades; e deram-lhes notícias, a eles e a toda a congregação, e mostraram-lhes o fruto da terra.
Números 20:16
e quando clamamos ao Senhor, ele ouviu a nossa voz, e mandou um anjo, e nos tirou do Egito; e eis que estamos em Cades, cidade na extremidade dos teus termos.
Números 33:36-38
Partiram de Eziom-Geber, e acamparam-se no deserto de Zim, que é Cades.
Números 34:7
Este será o vosso limite setentrional: desde o Mar Grande marcareis para vós até o Monte Hor;
Ezequiel 47:19
E a fronteira meridional será desde Tamar até as águas de Meribote-Cades, ao longo do Ribeiro do Egito até o Mar Grande. Essa será a fronteira meridional.
Ezequiel 48:28
Junto ao termo de Gade, na fronteira sul, para o sul, o termo será desde Tamar até as águas de Meribate-Cades, até o Ribeiro do Egito, e até o Mar Grande.