Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E ele respondeu: Porventura não terei cuidado de falar o que o Senhor me puser na boca?
A Bíblia Sagrada
E ele respondeu e disse: Porventura, não terei cuidado de falar o que o SENHOR pôs na minha boca?
Bíblia King James Atualizada Português
E Balaão contestou-o: “Não devo eu tomar cuidado de dizer tão somente aquilo que Yahweh me coloca na boca?”
New American Standard Bible
He replied, "Must I not be careful to speak what the LORD puts in my mouth?"
Referências Cruzadas
Números 22:38
Respondeu Balaão a Balaque: Eis que sou vindo a ti; porventura poderei eu agora, de mim mesmo, falar alguma coisa? A palavra que Deus puser na minha boca, essa falarei.
Números 22:20
Veio, pois, Deus a Balaão, de noite, e disse-lhe: Já que esses homens te vieram chamar, levanta-te, vai com eles; todavia, farás somente aquilo que eu te disser.
Números 23:20
Eis que recebi mandado de abençoar; pois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
Números 23:26
Respondeu, porém, Balaão a Balaque: Não te falei eu, dizendo: Tudo o que o Senhor falar, isso tenho de fazer?
Números 24:13
Ainda que Balaque me quisesse dar a sua casa cheia de prata e de ouro, eu não poderia ir além da ordem do Senhor, para fazer, de mim mesmo, o bem ou o mal; o que o Senhor falar, isso falarei eu?
Provérbios 26:25
Quando te suplicar com voz suave, não o creias; porque sete abominações há no teu coração.
Romanos 16:18
Porque os tais não servem a Cristo nosso Senhor, mas ao seu ventre; e com palavras suaves e lisonjas enganam os corações dos inocentes.
Tito 1:16
Afirmam que conhecem a Deus, mas pelas suas obras o negam, sendo abomináveis, e desobedientes, e réprobos para toda boa obra.