Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
designareis três cidades deste lado do Jordão e três outras do lado de Canaã.
A Bíblia Sagrada
Três destas cidades dareis daquém do Jordão, e três destas cidades dareis na terra de Canaã; cidades de refúgio serão.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Dareis três cidades aquém do Jordão, e três na terra de Canaã; cidades de refúgio serão.
New American Standard Bible
'You shall give three cities across the Jordan and three cities in the land of Canaan; they are to be cities of refuge.
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 4:41-43
E Moisés separou três cidades no outro lado do Jordão, na parte leste,
Deuteronômio 19:8-10
E quando Yahweh, teu Deus, fizer que tuas fronteiras se alarguem, como prometeu a teus antepassados, e te der toda a terra que jurou dar a teus pais,
Josué 20:7-9
Por esse motivo, eles separaram Quedes, na Galileia, nos montes de Naftali, Siquém, nos montes de Efraim, e Quiriate-Arba, que é Hebrom, nos montes de Judá.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
13 As cidades que dareis serão para vós seis cidades de refúgio: 14 designareis três cidades deste lado do Jordão e três outras do lado de Canaã. 15 Tanto para os israelitas como para o estrangeiro e para aquele que mora no meio de vós, essas seis cidades servirão de refúgio, onde possa se refugiar aquele que matar alguém involuntariamente.